"La mémoire est un mot délicat à manier. Je m'en méfie parce qu'elle est souvent sélective. La tentation de la mémoire est de ne montrer qu'un seul côté des faits. Résister à cette facilité nécessite un réel courage. Quand François Mitterand a rendu hommage aux soldats allemands et à leur bravoure pendant la Deuxième Guerre mondiale, j'ai trouvé honnête de montrer que la mémoire collective européenne n'était pas hémiplégique."
Hélie de Saint marc, Notre histoire, 2002, p. 275.
Cette deuxième partie est la conséquence du manque éprouvé lors de la vision de
Band of Brothers (voir pages précédentes). Cette nécessité aussi que je ressens à rendre hommage aux résistants, aux soldats, aux civils qui ont soufferts de cette guerre. Ce sursaut -peut-être tout simplement patriote et naïf- de proclamer, qu'à mes yeux, les héros sont aussi à compter dans ces rangs-là. Et pourtant, au moment d'élaborer ce site, je me sentais tellement démunie face à cette réalité. Comment ne pas sonner faux ? Comment refléter une part de cette réalité ?
J'ai choisi de vous livrer des extraits de lectures, deux romans (
Le Silence de la mer de Vercors et
L'armée des ombres de Joseph Kessel) et un livre confrontant les témoignages de deux vétérans: August von Kageneck (lieutenant de panzers sur le front russe) et Hélie de Saint Marc (Résistant et déporté au camp de Buchenwald). Leurs propos ont été recueillis par Etienne de Montety.
Notre histoire, 1922-1945 permet de comprendre comment les deux peuples ont vécu l'avant-guerre, les conflits et comment ils se sont reconstruits ensuite. Je pense que face à un témoignage d'une telle valeur, on ne peut que dire: "Merci".
J'espère que les auteurs ne m'en voudront pas de reproduire ici leurs mots. Ils me semblent beaucoup plus forts que tout ce que j'écrirai jamais. Mais je conseille aux visiteurs du site d'aller lire l'entièreté de leurs pages.
La série Frères d'Armes (Band Of Brothers) est © Dreamworks/HBO. bob.afds.org et l'ensemble de ses pages sont uniquement informatifs. Ce dossier ne peut être vendu, copié, publié, édité sans l'autorisation écrite de ses auteurs. L'émission "Aux Frontières des Séries" est © AFDS.org/Kprod.be. Toute copie partielle ou totale de l'émission est interdite. Les quelques reproductions et les génériques qui agrémentent bob.AFDS.org ne sont là qu'à titre illustratif, ils sont © par les studios.